chore: Refresh of repo

ansible/playbooks/group_vars/all.yml

@@ -1,8 +1,4 @@
 ---
-# Non-root sudo user the bootstrap role creates on each host - purely an
-# Ansible-side concept, OpenTofu has no equivalent variable. Override with the
-# DEPLOY_USER env var (control.sh's "Set variables" menu writes it) if you
-# don't want the default.
 deploy_user: "{{ lookup('env', 'DEPLOY_USER') | default('deploy', true) }}"
 ansible_user: "{{ deploy_user }}"
 ansible_ssh_private_key_file: "{{ lookup('env', 'ANSIBLE_SSH_PRIVATE_KEY_FILE') | default('~/.ssh/id_ed25519', true) }}"
@@ -11,11 +7,7 @@ ansible_ssh_private_key_file: "{{ lookup('env', 'ANSIBLE_SSH_PRIVATE_KEY_FILE')
 services_root: "{{ playbook_dir }}/../../services"
 
 # S3-compatible bucket that services/<host>/backup-docker-compose.yml backs up
-# to and restores from - see readme.md. Not provisioned by OpenTofu (the
-# hcloud provider has no Object Storage resource), so these must point at a
-# bucket you've created yourself. AWS_ENDPOINT is only needed for a
-# non-AWS S3-compatible provider (e.g. Hetzner Object Storage); leave it unset
-# to use real AWS S3.
+# to and restores from
 backup_s3_bucket: "{{ lookup('env', 'BACKUP_S3_BUCKET') }}"
 backup_s3_access_key_id: "{{ lookup('env', 'BACKUP_S3_ACCESS_KEY_ID') }}"
 backup_s3_secret_access_key: "{{ lookup('env', 'BACKUP_S3_SECRET_ACCESS_KEY') }}"